>>> Cliquez ici pour la version française
Les mercredi 3 et jeudi 4 décembre derniers s’est tenue, à l’Observatoire de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, la première réunion du projet européen Space Ready porté notamment par l’Académie Spatiale d’Île-de-France et le Centre Paris-Saclay des Sciences Spatiales (CPS3).
Démarré en octobre 2024, le projet Space Readu a pour objectif de former, via des MOOC, les étudiantes et les étudiants universitaires aux disciplines liées au spatial, et plus particulièrement de les préparer aux enjeux des programmes dit Analog. Ces dispositifs visent à reproduire certains aspects de l’environnement spatial, par exemple au moyen de capsules simulant les conditions de l’ISS pour former les participant·es aux contraintes de la vie des astronautes.
Cet évènement à réuni 12 participant·es de nationalités polonaise, italienne, ukrainienne et française, parmi lesquels Agata Kolodziejczyk, directrice des projets scientifique Director of Scientific Projects de l’Analog Astronaut Training Center et Philippe Keckhut, directeur de l’Académie Spatiale.

Dans l’ordre de gauche à droite : Christo Balinow, Lilia Turovska, Ricardo Pio, Alain Sarkissian, Philippe Keckhut, Mustapha Meftah, Agata Kolodziejczyk, Katarzyna Liszka, Justine Cauvas et Pierre Saint Priest © Académie Spatiale d’IDF / UVSQ – OVSQ
Déroulé de la rencontre :
- Mercredi 3 décembre, après-midi : bilan des activités depuis le début du projet en octobre 2024, soit depuis plus d’une année
- Jeudi 4 décembre, matin : travail sur les futurs actions, les analogues et sur le choix de 6 étudiant·es par pays, soit 18 étudiant·es au total, pour aller passer 1 semaine dans la station pour analogue polonaise. Les étudiant·es seront mélangé dans 3 groupes internationaux.
- Jeudi 4 décembre, après-midi : visite du LATMOS et de la PIT par Pierre Maso et Nicolas Caignard → salles blanches, halle ballon, pot vibrant, cuve thermique, centre de contrôle commande de UVSQ Sat, etc. ainsi qu’une démonstration de réalité virtuelle sur Mars et Titan par Caroline Freissinet.
Plus d’infos :
Analog Astronaut Training Center → Habitat – Analog Astronaut Training Center
Space Ready → Space Ready | The future of training for Analog Space Missions

On Wednesday 3 and Thursday 4 December, the first meeting of the European project Space Ready was held at the Observatory of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines. The project is notably led by the Académie Spatiale d’Île-de-France and the Paris-Saclay Center for Space Sciences (CPS3).
Launched in October 2024, the Space Ready project aims to train university students in space-related disciplines through MOOCs, with a particular focus on preparing them for so-called Analog programs. These initiatives seek to replicate certain aspects of the space environment — for example, through capsules simulating the conditions of the International Space Station (ISS) — in order to train participants for the constraints of astronauts’ daily life.
The event brought together 12 participants of Polish, Italian, Ukrainian, and French nationalities, including Agata Kolodziejczyk, Director of Scientific Projects at the Analog Astronaut Training Center and Philippe Keckhut, Director of the Space Academy.

In ordre, from left to right: Christo Balinow, Lilia Turovska, Ricardo Pio, Alain Sarkissian, Philippe Keckhut, Mustapha Meftah, Agata Kolodziejczyk, Katarzyna Liszka, Justine Cauvas et Pierre Saint Priest © Académie Spatiale d’IDF / UVSQ – OVSQ
Course of the meeting:
- Wednesday, December 3, afternoon: review of activities since the start of the project in October 2024, i.e., over a year ago
- Thursday, December 4, morning: work on future actions, analogues, and the selection of six students per country, for a total of 18 students, to spend one week at the Polish analogue station. The students will be divided into three international groups.
- Thursday, December 4, afternoon: tour of LATMOS and PIT by Pierre Maso and Nicolas Caignard → clean rooms, balloon hall, vibrating pot, thermal tank, UVSQ Sat control center, etc., as well as a virtual reality demonstration on Mars and Titan by Caroline Freissinet
More infos:
Analog Astronaut Training Center → Habitat – Analog Astronaut Training Center
Space Ready → Space Ready | The future of training for Analog Space Missions
